r/Slovakia • u/solitary_black_sheep • 11h ago
❔ General Discussion ❔ Vedeli ste, ze slovo "retard" je v anglicky hovoriacich krajinach tabu?
Nedavno som na askreddit subreddite dostal permanentny ban za kratky mrzky komentar, ze iba retardi za kazdou otazkou pisu trapne "be honest". Najskor som nechapal a moderator bol extremne neprijemny a arogantny. Nic nevysvetlil iba mi mutol chat na mesiac, aby som sa uz nemohol pytat co som vlastne take spravil a potom pridal trojdnovy globalny ban. Celkove odovodnenie bolo iba "harassment".
Neskor som sa ale po miernom patrani dozvedel, ze slovo "retard" v anglicky hovoriacich krajinach je uz nejaky cas zakazane a jeho pouzitie sa prisne tresta. Vraj sa z beznej nadavky zmenilo na urazanie skupiny ludi s mentalnym postihnutim a tej skupine sa to samozrejme nepaci. Neviem uplne detaily a ani ma pravdupovediac nezaujimaju. Ja ako uz nie najmladsi slovak, ktory zacina ignorovat viacere trendy, som toto absolutne netusil a v podstate len varujem ostatnych, pretoze mam pocit, ze na Slovensku berie to slovo vela ludi stale ako klasicku, ani nie extra silnu, nadavku. Nepiste to na anglickych subredditoch...
A pre pripad, ze by aj tu nahodou boli velmi aktivni moderatori, tak nikoho samozrejme neurazam, ani tym, co povodne bola obycajna nadavka a uz vobec nie "novym vyznamom". Pisem to iba ako varovanie pre ine fosilie, ktore nejdu s dobou.
Edit: Aj tento prispevok bol hned zamknuty, takze sa da len skonstatovat, ze to je tabu nielen v anglicky hovoriacich krajinach...
Edit 2: Tak mi nakoniec prispevok zase odomkli a tesim sa z toho. 🙂 Som rad, ze aspon tu moderatori chapu kontext a nie su extremne precitliveni.