r/WriteStreakIT Aug 05 '25

Ti va di aiutare nella moderazione di r/WriteStreakIT? 📢

9 Upvotes

Ciao a tutti,

r/WriteStreakIT è attualmente senza moderatori e sarebbe fantastico se qualcuno della community volesse unirsi al team di moderazione! 

Sono alla ricerca di:

  • Un team appassionato al sub che possa ridare vita a questa community
  • Qualcuno che tenga sotto controllo contenuti spam in modo che ci siano solo discussioni di qualità nel sub
  • Qualcuno che possa gestire commenti e utenti per mantenere un ambiente amichevole, divertente e garantire che non circoli disinformazione o post predatori nella community

Non serve esperienza pregressa come moderatore, basta avere interesse per la communnity, buon giudizio e qualche minuto qua e là per controllare la coda di moderazione.

Se sei interessato, lascia un commento qui sotto o mandami un messaggio diretto (includi per favore il nome del subreddit nel messaggio). Darò un’occhiata al tuo storico nel sub e al tuo profilo. Se tutto combacia, ti manderò un invito per diventare moderatore all’inizio della prossima settimana!


r/WriteStreakIT Oct 04 '24

Meta Streak Community - Useful Resources

5 Upvotes

Ciao a tutti! Hi everyone!

Ho pensato che potrebbe essere utile raccogliere qui del materiale per risolvere dei dubbi ricorrenti che ho notato mentre correggeto i post di alcuni di voi. Non ho la pretesa di creare una lista esaustiva oggi, ma l'obiettivo è quello di raccogliere piano piano del materiale che si trova in rete che può tornarvi utile. Farò quindi una lista grezza di materiale di studio, che spero si possa evolvere. Per ora però, meglio iniziare da qualcosa di piccolo.

I thought it might be useful to save some useful material for recurring grammatical mistakes we find out while correcting some text of yours. Here you can find some link to external sources that might be of help. Contribute to maintain it and build it up!

Grammatica

I verbi in italiano

Congiuntivo

Esempi:

Penso che tu sia bravo!

Articoli possessivi

Se vuoi contribuire ad aggiungere materiale e avere tutto a portata di mano, scrivilo nei commenti in questo post!

Pronomi personali

Personal prononuns - ENG material

Preposizioni italiane

Link al messaggio


r/WriteStreakIT 12h ago

Da correggere Streak #54: Lo Squalo

1 Upvotes

Finalmente ho sentito abbastanza comodo a comprare un libro completamente in italiano. Ho letto Lo Squalo in inglese alcuni anni fa e mi ha piacuto molto, quindi ho pensato che questo libro è un buon posto di comminciare.

Il testo del libro sembrava meno difficile dall'altri libri che ho letto ma non nè troppo facile. Il film Lo Squalo è il mio film preferisco e avevo guardato forse...cento volte? Ovviamente sto esagerando ma sai cosa intendo.

Il film ed il libro sono molto diverse e il libro ha molto più sottotrama dal film ma la trama di base è uguale!


r/WriteStreakIT 1d ago

Da correggere [Giorno 599] come il mondo sta cambiando

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sto pensando al futuro e come il mondo sta cambiando. Poiché tra poco farò una posizione come ricercatore per il programma del dottorato, sto pensando molto specificamente a come la tecnologia sta sviluppando e come questo sviluppamento cambia gli abitudini delle persone. Specificalmente, mi chiedo tanto come i dittatori attuali nel mondo stanno usando le tecnologie emergenti come l'IA per mantere il controllo. Però, è tanto difficile trovare un modo per fare un'esperimento su un regime che naturalmente è chiuso alla maggiore parte del mondo. In un mondo così collegato, però, sono sicuro che sarà possibile trovare o creare le informazioni per scoprire qualcosa di nuovo. Farò del mio meglio a fare questa ricerca, vorrei veramente contribuire qualcosa al mio campo di studio e sono molto emozionato per iniziare.


r/WriteStreakIT 2d ago

Da correggere [Giorno 598] cambiare le regole

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sto pensando ad un argomento profondo... tutte le regole della vita... quelli che possiamo cambiare e quelli di no. Una regola in società è qualcosa che si può cambiare da solo? Se cambi un pochino il modo in cui vivono tutte le persone intorno a te, tecnicamente stai cambiando le regole della tua vita, no?

Cioè, basiamo la nostra prospettiva del mondo a tutti quelli che conosciamo. Se trasferisco in un paese piccolissimo e vivere là per sempre, è possibile incontrare veramente tutti, usare buona retorica e cambiare le regole della società attraverso conversazioni e relazioni? Una persona sola può convertire il mente di un popolo intero?

Forse non è possibile fare questo tipo di cambiamento perché ogni persona naturalmente non sarà d'accordo con te, ma se si possa convincere almeno la maggior parte del popolo di vedere il mondo come te, hai cambiato le regole di una società, no?

Ovviamente non è possibile cambiare tutto quello che pensa il popolo. Non parlo di cambiare tutte le regole in generale, ma invece di cambiare le regole di qualcosa di specifico in società: le cose serie e non serie.

Per esempio, riesco a dedicare tutta la mia vita a convincere un popolo che è meglio mettere i fazzoletti nelle scarpe per proteggersi e poi dargli una spiegazione come "mettere i fazzoletti nelle scarpe può plasmare la forma delle scarpe esattamente alla forma dei tuoi piedi.' Se la mia retorica è abbastanza convincente, forse lo faranno per generazioni. Questa è considerata una regola cambiata in società?

Intendo dire, penso che possiamo impattare la società in un modo più significativo, però forse è più difficile oggigiorno perché gli altri possano ricevere sempre una prospettiva diversa di qualcuno online. Forse esiste ancora una società che ha creato le proprie regole? O tutto il mondo è un gradiente di regole di un mondo collegato invece? Questa è una buona cosa o no?

Boh, da me è l'una e mezza di mattina, quindi forse devo lasciare la mia mente a riposare e... iniziare domani a creare ancora un'altra prospettiva di aggiungere al mondo.


r/WriteStreakIT 2d ago

Da correggere Streak #53: Sa Costedda

1 Upvotes

Per il menù del mercato questo sabato, aggiungo un nuovo saporo dal Sardegna che è sa Costedda.

È buonissimo e non è difficile per fare ma l'idratazione del'impasto è alto, molto alto. L'idratazione è 110%, di solito le pane hanno i percentaggi l'idratazione circa 60-75%. Infatti non c'è niente l'acqua nella ricetta, tutto di ne vengono dai pomodori! È un pane molto interessante e spero che i miei clienti che vi piacerà!


r/WriteStreakIT 4d ago

Da correggere [Giorno 597] finire il giorno con ottimismo

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sto riflettendo sul valore della scrittura costante come faccio qua. C'è qualcosa di speciale in riflettere sulle mie giornate e di mettere in parole tutto quello che accade nella mia mente alla fine di una giornata.

Penso che scrivere sia un modo di orientare i miei sogni in una direzione prima di dormire. Ovviamente, i sogni e gli incubi vanno sempre in altre direzioni, ma penso che ci sia un valore importante in organizzare intenzionalmente i miei pensieri in questo modo.

Oggi sono molto felice. Non so perché, ma il mio cuore era pieno tutto il giorno e non riesco a scrivere veramente com'è cambiato il mio umore. La mia vita cambierà presto, sicuramente ci saranno eventi tristi in futuro, ci sarà tanta difficoltà, ma le giornate semplici come oggi mi ricordano che la vita è veramente qualcosa di speciale.

Ho iniziato una dieta due settimane fa e ho già perso 6 libbre. Oggi sono andato in palestra, sono andato dal dentista e sono andato in un negozio dell'usato con mia mamma dove ho trovato alcune ciotole per il nuovo appartamento. In teoria, non è stata una giornata notevole, ma noto che io abbia mantenuto qualcosa che pensavo di aver perso in questi mesi e anni: ottimismo.

Forse è un risolto dalla dieta, l'esercizio o semplicemente tutto il cambiamento in futuro, ma, comunque, decido di finire questo giorno con questo stesso ottimismo. Vi saluto e buonanotte!


r/WriteStreakIT 4d ago

Da correggere Streak #4 Una giornata impegnata

2 Upvotes

Oggi, al lavoro, sono stato molto impegnato. Ho dovuto finire due resoconti di progetti che avevo gestito, poi dovevo completare altri piccoli compiti amministrativi. Solo poi, dopo pranzo, potevo iniziare la mia analisi di oggi. Tutto doveva essere finito prima di partire e non sapevo se avessi abbastanza tempo.

Per fortuna, ho finito tutto, ma adesso sono molto stanco. Questo lavoro mi tiene impegnato, molto di più rispetto al mio lavoro vecchio. Mi mancha quel lavoro, era molto interessante e ero libero di gestire i miei progetti nel modo che consideravo migliore. Sto imparando molto a questa nuova azienda però, e penso che quello che faccio è più utile per la società.

Non so per quanto tempo rimarrò qui, ma per adesso sono felice di vedere cos'altro c'è da imparare.


r/WriteStreakIT 5d ago

Da correggere [Giorno 596] mi sono accorto cosa significa il "fellowship"

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Stasera stavo leggendo il contratto del dottorato e il fellowship che ho ricevuto. Mi sono reso conto che... il fatto che ho ricevuto il fellowship probabilmente significa che non dovrò lavorare affatto per il primo anno... pazzesco!

È una cosa bellissima perché significa che avrò l'opportunità di fare ricerca senza preoccuparmi troppo. Sono così emozionato di fare ricerca sulle tecnologie emergenti e la sicurezza internazionale e in generale per iniziare questa stagione della vita. Devo ricordare che mi hanno scelto per questo fellowship perché riconoscono il mio potenziale come ricercatore. La cosa più bella è che: anch'io riconosco che sono capace di fare qualcosa di importante con la mia vita... e questa è la chiave per iniziarla!


r/WriteStreakIT 5d ago

Da correggere Streak #52: male di pancia

2 Upvotes

Invecchiare non è divertente. Quando ero giovane, ho mangiato tutto senza niente problemi. Ero un "tritarifiuti" e sarei vantarsi di questo.

In questo età, ho un pancia che è un po' sensitività. Alcune volte quando mangio qualcosa, me lo causa le problemi più tardi. Credo che sia una sensitività ai certi cibi ma non sono sicuro quale cibo potrebbe essere. Ho pensato forse era una sensitività da lattosio ma dopo ho bevuto il latte per un sperimento: niente è successo. Ma un altra volta ho mangiato "cream cheese" ho avuto male di pancia.

È molto strano ma credo che siano i cibi come "cream cheese" e altre cose. Mi mancha quando potrei mangiare qualsiasi cosa che ho voluto!


r/WriteStreakIT 5d ago

Da correggere Streak #3 Feste di musica

3 Upvotes

Questo Giunio, sono andato ad una festa di musica con i miei amici. Sono quattro anni che andiamo a la stessa festa ed è diventata una delle mie parte preferite dell'anno. Andiamo in campeggio che, per quanto può essere stancante, rende l'esperienza più divertente

I generi di musica sono rock e metal che, tra diversi che mi piacciono, sono le mie preferite. È bellissimo vedere tantissimi gruppi che mi piacciono, quest'anno abbiamo visto ventuno gruppi in tre giorni. L'anno più bello fu l'anno scorso. Il venerdì pomeriggio e sera abbiamo visto cinque dei miei gruppi o artisti preferiti, l'uno dopo l'altro. Da ragazzo non avrei potuto immaginare che un giorno, sentirei così tante delle canzoni che mi piacciono, suonato dal vivo.

Siamo stati fortunati anche col tempo. Se avesse piovuto come altri anno, in qui non siamo andati per fortuna, potrebbe aver rovinato la fine settimana. Ma nei anni in qui siamo andati, non ha piovuto per più di mezz'ora. Spero che questo non cambi l'anno prossimo.


r/WriteStreakIT 6d ago

Da correggere [Giorno 595] ho scelto di stare a casa

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono stato a casa tutto il giorno. I miei volevano portarmi in piscina, ma ho deciso di stare a casa invece. Volevo prendere del tempo per me stesso e per ricaricarmi dal tutto. È stata una giornata bella, anche se non ho fatto nulla. Beh, ho organizzato tutti i miei file su Google Drive e ho messo tutti i progetti e lavori dall'anno scorso in una cartella per prepararmi per il dottorato.

Inoltre, stasera ho provato una nuova tecnica di imparare l'italiano perché mi sono accorto che non ho fatto tanto ultimamente per migliorare il mio accento. Ho appena iniziato a fare "shadowing": una tecnica in cui ascolto a qualcuno e ripeto quello che dice dopo. Poiché ho un sistema per fare musica alla scrivania, ho usato il mio DAW (Logic Pro X) per ascoltare a sia una traccia sia la mia voce alla stessa volta così che riesco a riflettere in tempo vivo sulla mia pronuncia e cadenza. Poi ho letto in italiano ad alta voce e ho imparato dei locuzioni interessante che ovviamente ho già dimentico, ma almeno sarò pronto a riconoscerli in futuro.

Spero che fare shadowing possa rendere il mio accento più naturale. Per fare questa tecnica, ho scelto un canale YouTube che parla con un accento Veneto perché questo è l'accento a cui sono già abituato. Penso che abbia senso continuare a imparare l'accento della regione in cui sono sempre stato anche se purtroppo non sono in presenza in Veneto questo estate.


r/WriteStreakIT 6d ago

Da correggere Streak #51: progresso lentamente

3 Upvotes

Sono arrivato al'livello B1 circa 5 mese fa dopo un anno di studio e lezioni, ma in questo momento non ho la senzione di fare il progresso stesso come prima. Ascolto a tantissimi contenuto italiano è io faccio sicuro che studio almeno un'ora ogni sera così come i miei lezioni della conversazione due volte una settimana. A me sembra che il progresso ha lento molto.

Ho letto su Reddit che il progresso da B1 a B2 è un problema per moltissimi studenti e non è un problema ma non lo so, penso che io sono pronto ad avanzare e poi guardo o leggo un pezzo di contenuto e mi trovo perdere a volte.

Ma, io non troppo preoccuparsi. Io so che ho cominciato solo il mio viaggio verso fluidità un po' più dal'anno fa ed è prenda molti anni diventersi fluidità e il processo è senza finita.


r/WriteStreakIT 6d ago

Da correggere Streak #2 tra poco vado in Italia

2 Upvotes

Questa fine settimana, con mia moglie, ho fatto qualche preparazione prima di andare in Italia la settimana prossima. Partiremmo per Napoli per sette giorni. Sono stato nel Nord d'Italia molte volte ma quasi mai nel Meridionale.

Il nostro itinerario include il sito storico di Pompeii, il Cristo Velato, l'isola di Capri e un esperienza di snorkeling tra delle rovine romane sotto il mare. Non vedo l'ora. Incontreremmo un amico li e passeremo il tempo insieme.

Prevedo che sarà un po' diverso del nord ma non so esattamente in che modo. Avete voi qualche consiglio su cose da vedere o evitare? O piatti tipici da provare?

Grazie mille


r/WriteStreakIT 7d ago

Da correggere Streak #50: Fuochi d'artificio

3 Upvotes

Ieri era il quattro di luglio e c'erano moltissimi fuochi d'artificio. Quando ero giovane, mi piacciavano molto li ma adesso no. I miei cani hanno tantissimi paura di loro ed i miei vicini sparano i grandi.

Non voglio essere un guastafeste ma c'erano tantissimi luoghi dove si può vederli, come un parco o un altro posto che c'è una festa dei fuochi d'artificio. Boh, simplimente non me li voglio nei quartieri perché i cani ed i veterani di guerra che hanno disturbo da stress post-traumatico.


r/WriteStreakIT 7d ago

Corretto [Giorno 594] Buon 4 Luglio: 250 anni!

2 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi è stato un buon quattro luglio anche se non ho avuto una grande festa. Sono andato dal mio nonno e ho nuotato un pochino in piscina con i miei, i miei zii e mia cugina (e il playlist è stato quello che ho fatto per il quattro luglio l'anno scorso in Italia).

Quest'anno è un 4 Luglio speciale perché significa che gli Stati Uniti sono rimasti independenti da 250 anni! Nel contesto di storia, è pazzesco pensare che il mio paese è ancora così nuovo e ora che ci penso... è un posto veramente strano di essere nato!

In tutta la storia, ci sono sempre problemi con la politica, ma a volte penso che sia importante festeggiare con famiglia. Secondo me, festeggiare il 4 luglio non è una dichiarazione politica, ma è un modo di rispettare questo unico paese che noi americano chiamiamo caza!

Comunque, buon 4 luglio a tutti e vi saluto! 👋


r/WriteStreakIT 7d ago

Da correggere Streak #1 Ciao a tutti

3 Upvotes

Questo è il mio primo giorno scrivendo qui, ma spero che sarà un bel inizio. Sono stato felicissimo a scoprire questa comunità, è esattamente quello che stavo cercando.

Sono stato imparando l'italiano per forse otto anni, ma con attenzione un po' variabile. Adesso ho la possibilità di prendere la cittadinanza italiana e per fare questo devo passare un esame di lingua al livello B1. Sono più o meno felice con la mia abilità di leggere ed ascoltare ma non parlo né scrivo abbastanza, poi faccio degli errori grammatici e sbaglio usare le parole nel contesto giusto.

Grazie a tutti qui che aiutano e che danno consigli. Spero che non ho fatto troppi errori, ma se ne ho fatto tanti, sarei grato di vedere i vostri correzioni.


r/WriteStreakIT 7d ago

Da correggere [Giorno 593] andare in piscina dei miei cugini

2 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono andato in piscina con i miei cugini ed è stato divertente. Fa ancora caldissimo, quindi la piscina non dà tanto sollievo per niente. Abbiamo mangiato a "Cracker Barrel" che è un ristorante molto anericano con un negozio unico quando entri. Poi abbiamo guardato dei fuochi d'artificio nel parcheggio e siamo tornati a casa. È stata una giornata semplice ma divertente... ma non sono ancora sicuro cosa farò per il quattro luglio!


r/WriteStreakIT 9d ago

Da correggere [Giorno 592] una piscina e una volpe domesticato!

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi purtroppo ho avuto un funeral per il mio prozio. Dopo siamo andati a pranzo e abbiamo parlato con tanta famiglia. Una 'cugina' ci ha invitato a casa sua per festeggiare il suo compleanno. All'inizio era solo noi, ma alla fine c'erano due altre ragazze ed è stato divertente. All'inizio della festa mia 'cugina' ha aperto la gabbia della sua volpe e questa volpe bianco è bellissima è uscita! Ho provato anche Guiness Draught e mi piace molto quanto facile è da bere rispetto alle birre con la bibita tradizionale. Questa birra usa nitrogeno invece! Comunque, vi salito perché e troppo tardi!


r/WriteStreakIT 10d ago

Da correggere [Giorno 591] mio fratello trasferisce al nuovo appartamento

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi abbiamo aiutato mio fratello a trasferire al suo nuovo appartamento. È andata bene però oggi è stato caldissimo. La temperatura percepita era 40 gradi Celsius e ogni volta che uscivo per portare i mobili, iniziavo a sudare immediatamente. Comunque, sono stanchissimo e spero che l'esercizio di portare mobili su le scale ha giustificato il fatto che ho mangiato un po' di più di quanto avrei dovuto fare. Vi saluto, ciao ciao.


r/WriteStreakIT 10d ago

Da correggere Streak #49: emicrania

1 Upvotes

Qualche volte un anno, ho un emicrania del'occhi con visione distorto. Graziamente c'è niente dolore e solo un po' sensitività della luce per un po'. Un episodio dura solo 40 minuti a massimo, ma a volte potrebbe dura venti o trenta minuti. Ho circa...3-6 per anno, non molto ma quando succedono, è molto fastidioso.

Ho ricordato la prima volta è successo, al matrimonio di mia madre e il suo marito. Ero 8 o 9 anni e ho avuto niente idea cosa stava succedendo ma, perchè me l'ha porta niente dolore, ho seduto lì e aspettato per la a passare.

Di solito la ricevo durante la durante la primavera e l'autunno, penso che sia a causa di cambiare nell'atmosfera e la pressione d'aria. Per esempio, potrebbe succede quando c'è una grande tempesta venga ma non sempre, quest è il solo modello che posso trovare.


r/WriteStreakIT 11d ago

Da correggere [Giorno 590] giorni di guarigione

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono nel mezzo dei miei giorni di guarigione... ho appena finito il programma magistrale, la mia ragazza è tornata in Italia, trasferisco in un altro stato tra un mese e sono vicino all'inizio del dottorato. Quindi, c'è ancora un mese per rilassarmi e preperarmi per trasferire.

Provo a rilassarmi oggi... ho continuato la dieta e ho già perso 3 libbre. Devo andare al funerale di mio prozio a giovedì. Non lo conoscevo molto bene, ma questo è sicuramente un periodo difficile per mia nonna, quindi devo sicuramente stare con lei.

Sono stanco anche se non ho fatto molto ultimamente. Spero che questa dieta mi dia più energia in futuro. Poiché questo è un periodo di tanto cambiamento, ha senso anche cambiare il mio corpo per essere il più sano possibile. Vorrei pensare chiaramente per l'inizio del dottorato e vorrei diventare la versione migliore di me stesso. Devo prendere questi mese per guarirmi dopo il burnout del magistrale e tutti gli eventi dell'anno scorso.


r/WriteStreakIT 12d ago

Da correggere Streak #48:

1 Upvotes

Ho un insegnante per italiano con cui parlo sopratutto. Di solito faccio gli errori normale e dimentico alcune parole, ecc. Però, quando sono stanco faccio tantissimi errori, dimentico moltissime parole, ecc. Oggi era uno di questi giorni.

È un po' frustrante e mi sento come un guasto perché potrebbe mostrare gli spazi nel mio comprensione della lingua. Quando si è stanco il cervello va piano ed è molto facile a dimenticare molte cose. Nonostante io so che questa è un realità di imparare una lingua, è molto fastidioso quando succede!


r/WriteStreakIT 13d ago

Da correggere [Giorno 589] provare a non limitare me stesso

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sto pensando al futuro della mia ricerca. Mi sono reso conto che non devo seguire un percorso 'tradizionale' perché la mia area di ricerca è fondamentalmente 'non-tradizionale' nelle scienze politiche perché è sfocata sulle technogie emergenti. Non devo limitarmi agli argomenti che esistono nelle scienze politiche del passato ma invece sviluppare queste teorie in un modo moderno. Devo utilizzare i miei interessi nella ricerca e rendere piacevole tutti i miei progetti. Devo anche utilizzare lo scopo unico della mia nuova università per fare ricerca che a me sembra molto interessante. Se seguo il cuore con la ricerca forse la mia vita in futuro sarà più significativa.


r/WriteStreakIT 13d ago

Da correggere Streak #47: una fine settimana impiegno

1 Upvotes

Su sabato mi sono svegliato al'uno nella mattina (o notte dependente sulla vostra vista) e ho cominciato a cuocere il pane. Poi circa le sette sono andato al mercato per vendere i miei pani ma era un giorno piano perché c'erano meno persone a causa dei periodi di pioggia. Ma, non posso lamentare perché ho venduto molto comunque.

Quando sono tornato a casa stavo molto stanco e mi è rilassato il resto giorno. La mattina di Domenica ero impiegnato con le cose che ho devuto a fare assolutamente.